biêng biếc

Friendly

The Vietnamese word "biêng biếc" is an adjective often used to describe something that is bright, beautiful, or vibrant, particularly in terms of colors. It can refer to various things, such as the sky, leaves, or flowers, and it conveys a sense of liveliness and freshness.

Usage Instructions

• "Biêng biếc" is typically used in descriptive contexts. You can use it to describe natural scenery, objects, or even emotions when you want to express beauty and brightness.
• It often implies that something is in its prime, full of life, or visually stunning.

Example

• Simple Usage: "Bầu trời hôm nay thật biêng biếc." (The sky today is really bright and beautiful.)
• Describing Nature: "Những chiếc lá trên cây mùa hè biêng biếc." (The leaves on the tree in summer are vibrant.)

Advanced Usage

In more advanced contexts, "biêng biếc" can be used metaphorically to describe a person's lively spirit or an atmosphere that feels cheerful and uplifting. - Example: "Nụ cười của cô ấy biêng biếc như hoa nở." (Her smile is as bright as blooming flowers.)

Word Variants

• While "biêng biếc" is a standalone term, you might encounter variations in its use, such as combining it with other words to create phrases, like "biêng biếc sắc màu" (vibrant colors).

Different Meanings

Though primarily used to describe beauty and brightness, in some contexts, "biêng biếc" can also imply a sense of nostalgia or longing, especially when referring to memories that feel vivid and lively.

Academic

1. xem biếc (láy)